-
1 proud and reserved man
Общая лексика: гордый и необщительный человекУниверсальный англо-русский словарь > proud and reserved man
-
2 proud
1. a гордый, обладающий чувством собственного достоинстваhe is too proud to complain — он слишком горд, чтобы жаловаться
2. a надменный, высокомерный; заносчивый, спесивый; самодовольный3. a испытывающий чувство удовлетворения, гордый4. a вызывающий чувство гордости, удовлетворенияit was a proud day for our school when we won the cup — день, когда мы выиграли кубок, был радостным днём для нашей школы
5. a похвальный, делающий честь6. a горделивый, величавый; великолепный7. a высокий; благородный8. a преим. поэт. горячий, ретивый9. a вздувшийся; поднявшийся10. a распухший, набухшийproud flesh — масса избыточных грануляций на раневой поверхности; «дикое мясо»
11. adv гордо, горделивоСинонимический ряд:1. arrogant (adj.) arrogant; cavalier; dismissive; high-and-mighty; hubristic; huffy; insolent; lordly; orgulous; overbearing; overweening; presumptuous; proudhearted; supercilious; superior; toploftical; toplofty2. delighted (adj.) delighted; gratified; pleased; satisfied3. dignified (adj.) dignified; distinguished; illustrious; stately4. egotistical (adj.) conceited; contented; disdainful; egotistical; haughty; imperious; self-satisfied; smug; vain5. honorable (adj.) honorable; independent; principled; self-respecting6. noble (adj.) creditable; exalted; glorious; gorgeous; imposing; lofty; magnificent; majestic; noble; prideful; resplendent; splendid; splendiferous; splendorous; sublime; superbАнтонимический ряд:ashamed; base; deferential; discontented; dishonourable; dissatisfied; humble; humiliating; ignoble; lowly; mean; meek; modest; self-effacing; unimposing -
3 reserved
1. a запасный, запасной; резервный2. a заказанный заранее3. a скрытный4. a сдержанный, замкнутыйСинонимический ряд:1. antisocial (adj.) antisocial; eremitic; misanthropic; reclusive; solitary; standoffish2. booked (adj.) appropriated; arrogated; booked; engaged; held; pre-empted3. limited (adj.) limited; modified; qualified; restricted4. restrained (adj.) constrained; controlled; incommunicable; inhibited; noncommittal; restrained; self-controllednon-committal; undemonstrative5. saved (adj.) conserved; funded; preserved; saved; withheld6. silent (adj.) close; close-lipped; closemouthed; close-mouthed; close-tongued; dumb; inconversable; reticent; shut-mouthed; silent; silentious; speechless; taciturn; tight-lipped; tight-mouthed; uncommunicative; wordless7. unsociable (adj.) aloof; chilly; cool; distant; frosty; insociable; offish; remote; shut-in; standoff; stand-offish; touch-me-not-ish; unapproachable; unbending; uncompanionable; unsociable; withdrawn8. booked (verb) bespoke; bespoke/bespoken; booked; engaged; pre-empted; reserved9. kept (verb) detained; held; held back; hold back; keep back; kept; kept back; kept out; retained; withheld -
4 reserved
[rıʹzɜ:vd] a1. запасный, запасной; резервныйreserved list - а) воен. список офицеров запаса; б) спорт. список запасных игроков
2. заказанный заранееreserved seat - а) плацкарта; б) заранее взятый билет ( в театр)
3. 1) скрытный2) сдержанный, замкнутый -
5 reserved
rɪˈzə:vd прил.
1) скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный;
осторожный Syn: reticent, secretive, aloof
2) заказанный заранее reserved seat
3) дублирующий, запасной, запасный, резервный reserved list запасный, запасной;
резервный - * list (военное) список офицеров запаса;
(спортивное) список запасных игроков заказанный заранее - * seat плацкарта;
заранее взятый билет (в театр) скрытный сдержанный, замкнутый - proud and * man гордый и необщительный человек all rights ~ все права сохраняются right: all rights reserved авторские права защищены judgment ~ отсрочка решения суда после окончания судебного разбирательства reserved p. p. от reserve ~ забронированный ~ заказанный заранее ~ запасный ~ вчт. зарезервированный ~ не проявляющий активности ~ резервный, запасный, запасной;
reserved list воен. список офицеров запаса ~ резервный ~ сдержанный ~ скрытный, сдержанный, замкнутый, необщительный;
осторожный ~ резервный, запасный, запасной;
reserved list воен. список офицеров запаса ~ seat заранее взятый билет в театр ~ seat нумерованное место ~ seat плацкартаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reserved
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
